Zum Inhalt springen

Vorname Marie: Bedeutung und Herkunft

Der Vorname Marie ist die bekannteste Variante des Namens Maria; eine eindeutige Bedeutung von Marie lässt sich bis heute nicht bestimmen6. In Deutschland gehört Marie zu den beliebtesten Mädchennamen und wird besonders häufig als Zweitname vergeben6. Als Kurz- und Koseformen gibt es Mariechen, Mariele, Mimi und Mari.
Redaktion Schnuller.deZuletzt aktualisiert 3 Min. LesezeitRedaktionell geprüft
Vorname Marie – der Name in Schmuckschrift auf gemaltem Hintergrund
Silben
2
Herkunft
Über Maria geht Marie auf den hebräischen Namen Mirjam beziehungsweise Marjam zurück, der im Griechischen und Lateinischen zu Maria wurde6.
Namenstag
12. September (Mariä Namen)6
Aussprache
ma-RIE
Geschlecht
weiblich
Bedeutung
Marie ist die bekannteste Variante des Namens Maria; als Deutungen gelten unter anderem „die Geliebte“, „die Geliebte Gottes“ und „Gottesgeschenk“6.

Marie ist ein weiblicher Vorname und die bekannteste Variante des Namens Maria6.

Bedeutung des Namens Marie

Marie ist die bekannteste Variante des Namens Maria6. Maria ist eine griechische und lateinische Form des hebräischen Namens Mirjam beziehungsweise Marjam6. Bis heute ist nicht sicher geklärt, was der Name bedeutet: Diskutiert werden unter anderem „Bitternis“, „Sorge“, „die Beleibte“, „die Geliebte“, „die Geliebte Gottes“, „fruchtbar sein“, „schenken“ und „Gottesgeschenk“6.

Im Mittelalter wurde der Name nur selten vergeben, weil man Ehrfurcht vor der Gottesmutter hatte; der erste urkundliche Nachweis stammt aus dem 10. Jahrhundert6. Ab dem 16. Jahrhundert wurde er häufiger: Maria war vor allem in katholischen, Marie eher in protestantischen Kreisen verbreitet6. Im 18. Jahrhundert folgte ein regelrechter Boom – Marie und Maria gelten als die Vornamen mit der größten Verbreitung überhaupt6.

Als tschechische und französische Form des Namens Maria ist Marie heute international verbreitet5. Eine Übersicht über viele Vornamen mit Herkunft und Bedeutung gibt es unter Namensbedeutung – Vornamen von A bis Z.

Wie beliebt ist Marie?

Marie gehört seit Jahrzehnten zu den beliebtesten Mädchennamen in Deutschland. In der Auswertung der Vornamen für 2025 steht sie in der Gesamtliste auf Platz 12; für 2024 nennt die Statistik Platz 24.

Auch in Doppelnamen ist Marie sehr präsent: Mehr als ein Drittel der 2018 vergebenen Doppelnamen enthielten Marie oder Maria als ersten oder zweiten Bestandteil3. Nach Jahrzehnten mit etwas geringerer Vergabe sind Marie und Maria seit den 1990er Jahren wieder äußerst beliebt6.

Varianten und Kurzformen

Die bekannteste Variante von Marie ist Maria, denn Marie geht auf diesen Namen zurück6. Daneben gibt es Kurz- und Koseformen wie Mariechen, Mariele, Mimi und Mari.

Andere Sprachen kennen eigene Schreibweisen, zum Beispiel Mary im Englischen und María im Spanischen; im Tschechischen und Französischen heißt der Name ebenfalls Marie5.

Geschwisternamen zu Marie

Zu Marie passen klassische ebenso wie moderne Geschwisternamen. Ein Bruder könnte Emil heißen, eine Schwester Emilia. Weitere Ideen mit Bedeutung findet ihr in der Übersicht Mädchennamen.

Für Jungen

  • Emil
  • Jonas
  • Paul
  • Theo
  • Anton

Für Mädchen

  • Emilia
  • Sophie
  • Johanna
  • Clara
  • Luise

Zweitnamen zu Marie

Marie ist kurz und klar. Als Erstname harmoniert er gut mit Zweitnamen, die den Klang abrunden: weiche, ebenfalls kurze Namen wirken zart, längere setzen einen bewussten Kontrast. Unsere Vorschläge findet ihr in der Übersicht.

  • Sophie
  • Luise
  • Emilia
  • Charlotte
  • Johanna
  • Elisabeth

Bekannte Namensträger

Zu den bekanntesten Namensträgerinnen gehören die Physikerin Marie Curie, die Schriftstellerin Marie von Ebner-Eschenbach, die Historikerin und Bloggerin Marie Sophie Hingst und die Malerin Marie Wiegmann1. Auch Marie-Antoinette, die Königin von Frankreich, ist unter diesem Namen bekannt1.

  • Marie Curie – Physikerin polnischer Herkunft, die in Frankreich forschte (1867–1934)
  • Marie von Ebner-Eschenbach – mährisch-österreichische Schriftstellerin (1830–1916)
  • Marie Sophie Hingst – deutsche Historikerin und Bloggerin (1987–2019)
  • Marie Wiegmann – deutsche Malerin von Kinderbildern, mythologischen Szenen, Genres und Porträts (1826–1893)
  • Marie-Antoinette – eigentlich Maria Antonia Josepha Johanna Erzherzogin von Österreich (1755–1793), Königin von Frankreich

So klingt Marie in einer Geschichte

In der Hörprobe hört ihr, wie der Name Marie in einer kurzen Beispielgeschichte klingt. Der Player spielt die Aufnahme direkt ab, sodass ihr vor dem Bestellen prüfen könnt, ob der Klang des Namens zu eurer Familie passt.

Ein Mädchen hört abends im Bett mit Mama oder Papa eine Geschichte – Hörgeschichte mit dem Namen Marie
Hörprobe · 51 Sek.
Hörprobe mit dem Namen Marie
0:000:50
MP3 herunterladen (495 KB)

Text der Hörprobe

An Papas warmer Hand trat Marie hinaus in die Dämmerung. Draußen schwebte ein goldener Abendschein über dem Rasen. Marie schlich auf Zehenspitzen zur Gartentür und lauschte. Da raschelte es im Gebüsch, und ein kleiner Igel streckte neugierig den Kopf heraus. Das stachelige Tierchen tippelte leise heran und begleitete Marie ein Stückchen durch das Gras. Geborgen und müde sah sie zu den ersten Sternen empor, die freundlich blinkten.

Persönliche HörgeschichteErstellt eine Hörgeschichte mit dem Namen, Alter und Lieblingsthema eures Kindes.Jetzt Geschichte erstellen

Häufige Fragen

Was bedeutet der Name Marie?
Marie ist die bekannteste Variante des Namens Maria – und wie Maria lässt sich der Name bis heute nicht eindeutig übersetzen6. Der Ursprung liegt im hebräischen Mirjam beziehungsweise Marjam6. Als mögliche Bedeutungen gelten „die Geliebte Gottes“ und „Gottesgeschenk“, aber auch „Bitternis“ und „Sorge“6. Eine einzige, allgemein anerkannte Deutung gibt es also nicht.
Woher kommt der Name Marie?
Marie ist die bekannteste Variante des Namens Maria6. Maria geht auf den hebräischen Namen Mirjam beziehungsweise Marjam zurück und wurde im Griechischen und Lateinischen zu Maria6. Im Tschechischen und Französischen hat sich die Form Marie etabliert und ist von dort aus international verbreitet5. Im Mittelalter war der Name aus Ehrfurcht vor der Gottesmutter selten, ab dem 16. Jahrhundert wurde er häufiger6.
Wann hat Marie Namenstag?
Marie hat ihren Namenstag am 12. September. An diesem Tag begeht die katholische Kirche das Fest Mariä Namen, das zu Ehren des heiligen Namens Mariens gefeiert wird6. Ein gesetzlicher Feiertag ist er nicht; viele Familien nutzen den Tag aber als Anlass für eine kleine Aufmerksamkeit, zum Beispiel eine Geschichte, in der Marie die Hauptfigur ist.
Wie beliebt ist Marie?
Marie zählt zu den beliebtesten Mädchennamen in Deutschland. Sie wird häufiger als Zweit- denn als Erstname gewählt: Auf der Erstnamenliste steht sie auf Platz 12, bei den Zweitnamen belegt sie Platz 16. Auch in Doppelnamen kommt sie sehr oft vor3. Kurz, vertraut und leicht auszusprechen – so passt Marie zu vielen Nachnamen und bleibt trotzdem ein Klassiker.
Wie denkt ihr über den Namen Marie?
Ob ein Name gefällt, ist am Ende Geschmackssache. Marie wirkt kurz, klar und zeitlos und wird seit Jahrhunderten vergeben6. Viele Eltern schätzen, dass er sich gut mit einem zweiten Vornamen kombinieren lässt – Marie gehört zu den häufigsten Bestandteilen von Doppelnamen3. Wer eine ausgefallenere Variante mag, kann zu Mariele oder Mariechen greifen.

Quellen

  1. Namensträger Marie (Wikipedia) · abgerufen 11.10.2026
  2. Gesellschaft für deutsche Sprache: Vornamenstatistik · abgerufen 10.10.2026
  3. Vornamen der Woche: Marie und Maria · abgerufen 10.10.2026
  4. Ausführliche Auswertung: Vornamen 2024 · abgerufen 10.10.2026
  5. Marie (Vorname) · abgerufen am 11.10.2026
  6. Vornamen der Woche: Marie und Maria · abgerufen am 10.10.2026
TextRedaktion Schnuller.deZuletzt aktualisiert am Redaktionell geprüft am nach unseren Redaktionsgrundsätzen

Mehr zum Thema

Alle Seiten zu diesem Thema findet ihr in der Übersicht Vornamen.