Vorname Sarah: Bedeutung und Herkunft

Sarah ist ein weiblicher Vorname hebräischer Herkunft, der „Herrin“ oder „Fürstin“ bedeutet^{1, 4}.

Der Name Sarah kommt aus dem Hebräischen. Er geht auf ein Wort zurück, das „Herrin“, „Fürstin“ oder auch „Prinzessin“ bedeutet¹. Nach dieser Lesart beschrieb der Name ursprünglich den sozialen Rang der Namensträgerin². In der Bibel trägt ihn die Frau Abrahams, die als Stammmutter Israels gilt; ursprünglich hieß sie Sarai und wurde später umbenannt⁴. Bekannt ist der Name außerdem aus der Thora und aus dem Koran, wo er für die Frau des Propheten Ibrahim steht^{4, 6}.

Ob Sarah im alten Israel tatsächlich als Vorname gebraucht wurde, ist in der Forschung umstritten². Der Theologe Martin Noth zählte den Namen in seiner Dissertation von 1928 nicht zum gebräuchlichen althebräischen Namensgut und hielt ihn für eine Bildung des biblischen Autors². Der Theologe Johann Jakob Stamm sprach sich dagegen für die Echtheit des Namens aus und verwies auf vergleichbare Namensgebungen im Akkadischen und Ägyptischen².

Zur Geschichte des Namens in Deutschland gehört auch ein dunkles Kapitel: Ab 1938 mussten Jüdinnen Sara als Zweitnamen annehmen, wenn ihr erster Name nicht als typisch jüdisch galt⁵. Viele weitere biblische Vornamen findet ihr im Lexikon der Namensbedeutung.

Eine offizielle Platzierung in den deutschen Vornamens-Charts können wir für Sarah nicht nennen: Zahlen zur Beliebtheit liegen uns nicht vor. Gut belegt ist dafür, wie oft Sarah als erster Teil eines Doppelnamens vorkommt. Über 500 Kombinationen mit Sarah sind dokumentiert⁷, angeführt von Sarah Marie mit 164 Belegen, Sarah Sophie mit 99 und Sarah Maria mit 75⁷.

Für die Namenswahl heißt das: Sarah lässt sich gut mit einem zweiten Namen verbinden, weil er kurz ist und dem zweiten Namen Raum lässt. Wer eine kürzere Schreibweise bevorzugt, liegt mit Sara richtig⁴.

Neben Sarah ist Sara die bekannteste Schreibweise⁴. Ebenfalls in Gebrauch sind Sahra, Zarah und Zara⁴; in ugaritischen und aramäischen Religionen steht Sahra für den Morgenstern und eine Mondgöttin⁴. Aus dem Englischen kommen die Koseformen Sadie, Sally und Salli, die sich von Sarah ableiten⁶. In einer Übersicht sind 69 ähnlich klingende Vornamen zusammengestellt⁷. Im Deutschen wird der Name meist mit stimmhaftem s am Anfang gesprochen: „ZA-ra“.

Ein Geschwistername passt gut zu Sarah, wenn er zum Klang passt, ohne ihm zu ähnlich zu sein – kurze, zwei- oder dreisilbige Namen mit klarem Vokal am Ende wie Anna, Emilia, Paul oder Jonas. Fünf Vorschläge für Jungen und fünf für Mädchen haben wir zusammengestellt; noch mehr Auswahl bietet die Übersicht Mädchennamen. Kurze Namen wie Emil, Levi oder Theo geben dem Geschwisterpaar einen klaren Rhythmus, weiche Namen wie Johanna oder Lina setzen einen anderen Klang dagegen.

Sarah eignet sich gut als erster Teil eines Doppelnamens, weil er kurz ist und dem zweiten Namen Raum lässt. Am häufigsten belegt sind Kombinationen mit Marie und Sophie⁷, auch Lena, Luisa und Charlotte gehören zu den häufigeren Doppelnamen⁷. In der Liste der häufigen Kombinationen stehen außerdem Sarah Michelle mit 24 und Sarah Jane mit 20 Belegen⁷. Vereinzelt steht Sarah auch an zweiter Stelle, etwa bei Emily Sarah oder Leonie Sarah⁷.

Der Vorname Sarah ist in Musik, Politik, Literatur und Wissenschaft präsent. Diese Namensträgerinnen sind unter anderem bekannt:

Die Hörprobe zeigt, wie selbstverständlich der Name Sarah in einer Geschichte klingt – er trägt die Hauptfigur durch die Handlung. Der Player spielt die 30-sekündige Aufnahme direkt auf dieser Seite ab.