Vorname Lilly: Bedeutung und Herkunft

Lilly ist ein weiblicher Vorname, der sich als Koseform von Elisabeth ableiten lässt und über die englische Form Lily mit der Lilie verbunden wird^{1, 2}.

Hinter dem Namen Lilly stehen zwei Sprachwege. Der eine führt zum biblischen Namen Elisabeth, der griechischen Form des hebräischen Elisheba oder Elisheva mit der Bedeutung „Gott ist Fülle, Gott ist Vollkommenheit“⁴. In der Bibel trägt die Mutter Johannes' des Täufers diesen Namen⁴. Lilly und die Schreibweisen Lilli, Lili und Lily gelten als Koseformen davon^{1, 2}.

Der zweite Weg führt über das Englische: Lily geht auf die lateinische Vokabel lilium „Lilie“ zurück und ist ein Symbol der Reinheit¹. In Skandinavien dient Lilly zusätzlich als Kurzform von Elisabeth¹, sodass beide Deutungen zusammenkommen.

International ist vor allem Lily verbreitet. In Australien, Belgien, Kanada, Dänemark, Frankreich, Irland, Großbritannien, Neuseeland und den USA hat sich der Name in den letzten 20 Jahren unter den beliebtesten Mädchennamen etabliert¹. Lilly ist ebenfalls international vertreten, aber weniger verbreitet als Lily¹. In Ungarn zählt Lili zu den 20 beliebtesten Mädchennamen, auch in Armenien und Slowenien ist der Name populär¹. Wenn ihr die Bedeutung weiterer Namen nachlesen möchtet, hilft die Übersicht Namensbedeutung – Vornamen von A bis Z.

Lilly hat in Deutschland eine wechselvolle Geschichte. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war der Name verbreitet, ab den 1930er Jahren sank die Beliebtheit, bis er nur noch selten vergeben wurde¹. Zwischen 1940 und 1990 wurden nur wenige Babys Lilly genannt².

Ab der Jahrtausendwende trat der Name zusammen mit Formen wie Lilli und Lili wieder gehäuft auf und gehörte zwischen 2002 und 2010 zu den Top 20 der Mädchennamen². Aus Lilly wurde ein Modename². Seit 2010 wird der Name wieder etwas seltener vergeben¹.

Für die heutige Einordnung hilft ein Blick auf Schreibweise und Jahr: Die GfdS nennt aktuell Platz 33 der beliebtesten Mädchennamen und weist darauf hin, dass Lilly vorwiegend als Erstname vergeben wird². Für 2021 verzeichnet Wikipedia Rang 22¹. Von den Namensträgerinnen tragen etwa 68 Prozent die Schreibweise Lilly, rund 25 Prozent Lilli, etwa 4 Prozent Lily und etwa 2 Prozent Lili¹.

Lilly tritt in mehreren Schreibweisen auf: Lilli, Lili, Lily und – deutlich seltener – Lillie^{1, 4}. Alle diese Formen gelten als Koseformen von Elisabeth oder als Variante des englischen Lily^{1, 2}.

Aus derselben Wurzel stammen viele weitere Namen, die ursprünglich Kosenamen waren und heute eigenständig vergeben werden: Elisa und Elise, Elsa, Else und Elsi, Ella und Elly, Ilse und Ilsa, Lisa, Lise und Liesel sowie Isabelle und Isabella⁴.

Auch Lillian gehört dazu: Der Name entstand vermutlich als Diminutiv von Elisabeth, kann aber ebenso als erweiterte Form von Lily gelesen werden³. In anderen Sprachen gibt es eigene Formen – etwa Liliane im Französischen, Liliana im Italienischen, Spanischen und Rumänischen, Liljana im Bulgarischen und Mazedonischen oder Liliána im Ungarischen³.

Lilly ist kurz, weich und endet auf -i. Geschwisternamen, die diesen Klang aufnehmen, ohne ihn zu doppeln:

• Jungen: Lian, Levi, Milo, Emil und Theo – kurz und klar, im Klang eine Spur fester als Lilly.
• Mädchen: Maja, Mia, Leni, Lia und Mila – weiche Mädchennamen, die sich gut neben Lilly sprechen lassen.

Noch mehr Auswahl findet ihr in der Übersicht Mädchennamen – die Liste mit Bedeutungen.

Ein zweiter Vorname gibt Lilly mehr Klang und später mehr Auswahl. Diese sechs passen gut:

• Marie – ruhig und schlicht, lässt Lilly den Vortritt.
• Emilia – weich und melodisch, passt zum hellen Klang von Lilly.
• Charlotte – länger und festlicher, ein deutlicher Kontrast zum kurzen Rufnamen.
• Johanna – klassisch und klar, ohne den Namen zu verlängern.
• Malou – kurz und modern, mit anderer Endung als Lilly.
• Sophie – elegant und weich, gut als Zweitname sprechbar.

Sprecht die Kombination einmal laut aus: Häufig klingt die längere Form hinten besser, die kurze vorne.

Mehrere bekannte Persönlichkeiten tragen den Namen in dieser oder einer ähnlichen Schreibweise:

• Lilly Reich (1885–1947), deutsche Designerin und Innenarchitektin¹
• Lilly Pulitzer (1931–2013), US-amerikanische Modeschöpferin und Designerin¹
• Lilly Wachowski (* 1967), US-amerikanische Drehbuchautorin und Filmregisseurin¹
• Lilly Lindner (* 1985), deutsche Schriftstellerin¹
• Lilli Palmer (1914–1986), deutsche Schauspielerin – hier in der Schreibweise mit i¹

In der Hörprobe hört ihr, wie aus dem Vornamen eine Rolle wird: Lilly schaut hinter die große Holztür, weil dort etwas raschelt – und schon steckt sie mitten in einem kleinen Abenteuer mit ihrem Lieblingstier. Der Ausschnitt dauert 30 Sekunden und lässt sich direkt im Player abspielen.

Die fertige Geschichte gibt es als MP3 für 39 € (in der Schweiz und in Liechtenstein für CHF 39).