Grün, grün, grün sind alle meine Kleider – Liedtext und Liedblatt

Grün, grün, grün sind alle meine Kleider;
grün, grün, grün ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so grün ist,
weil mein Schatz ein Jäger ist.

Rot, rot, rot sind alle meine Kleider,
rot, rot, rot ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so rot ist,
weil mein Schatz ein Reiter ist.

Blau, blau, blau sind alle meine Kleider,
blau, blau, blau ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so blau ist,
weil mein Schatz ein Matrose ist.

Schwarz, schwarz, schwarz sind alle meine Kleider,
schwarz, schwarz, schwarz ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so schwarz ist,
weil mein Schatz ein Schornsteinfeger ist.

Weiß, weiß, weiß sind alle meine Kleider,
weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so weiß ist,
weil mein Schatz ein Müller ist.

Bunt, bunt, bunt sind alle meine Kleider,
bunt, bunt, bunt ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles was so bunt ist,
weil mein Schatz ein Maler ist.

Text: unbekannt (Volksgut, Fassung nach dem Erstdruck), Melodie: unbekannt, Quelle: de.wikipedia.org; Druckquelle: Johann Lewalter, Deutsche Volkslieder, Hamburg 1890–94.

Das Lied ist ein bekanntes deutschsprachiges Volkslied aus dem 19. Jahrhundert⁴. In der heute verbreiteten Form ist es seit 1870 überliefert⁴. Ein namentlich bekannter Urheber oder Komponist ist nicht überliefert⁶; die Melodie beruht auf einer deutschen Volksweise⁵.

Inhaltlich verbindet es Liebeslyrik mit dem Lob auf verschiedene Berufsstände und ordnet jedem Beruf eine typische Farbe zu⁴. Farbsymbolik gehört in der Liebeslyrik seit dem Spätmittelalter zum Repertoire, wie das Lied Nach grüner Farb mein Herz verlangt aus dem 15. Jahrhundert zeigt⁴.

Für Kinder ist das Lied ein Lern- und Mitmachlied: Sie benennen spielerisch Farben und stellen Bezüge zu verschiedenen Tätigkeiten her⁶. Im 19. Jahrhundert wurde es häufig als Tanzlied gesungen⁴.

Der Text umfasst sechs Strophen⁴. Jede Strophe folgt demselben Muster: Dreimal wird eine Farbe genannt, danach der Beruf, der zu ihr gehört. In der ersten Strophe ist das der Jäger, in der zweiten der Reiter, in den weiteren der Matrose, der Schornsteinfeger, der Müller und der Maler⁴.

Je nach Liederbuch wechseln die Berufe: Manche Fassungen ergänzen Strophen mit Gelb für den Kranführer und Braun für den Landwirt², andere nennen bei Rot statt des Reiters einen Feuerwehrmann oder bei Weiß statt des Müllers einen Bäckermeister^{2, 6}. Wer mag, singt die Berufe auch in weiblicher Form: Jägerin, Reiterin, Schornsteinfegerin, Müllerin, Malerin oder Bäckerin³.

Wer den Text des Kinderlieds Grün, grün, grün sind alle meine Kleider für die Kita-Gruppe oder für zu Hause auf Papier braucht, druckt am besten das Liedblatt aus. Ein Ausdruck hat einen Vorteil: Die Kinder können die Farbwörter in jeder Strophe mit Buntstiften markieren oder kleine Kleidungsstücke daneben malen.

Ein Blick in alte Liederbücher lohnt sich, denn der Text wurde unterschiedlich gedruckt: Johann Lewalter veröffentlichte das Lied um 1890 in seinen Deutschen Volksliedern aus Niederhessen mit der Herkunftsangabe „aus Rengershausen“⁴.

Eine einzelne Originalfassung lässt sich nicht benennen: Die Textstrophen sind auch in dem Lied „Liebe in allen Farben“ enthalten, das Hoffmann von Fallersleben und Ernst Richter 1842 in ihren Schlesischen Volksliedern veröffentlichten⁴.

Das Lied ist seit dem 19. Jahrhundert in vielen Text- und Melodievarianten aus verschiedenen Gegenden des deutschsprachigen Raums bekannt⁴. Zu den frühen Melodien gehören Fassungen mit den Herkunftsangaben „Bogschütz bei Oels“ und „Aslau bei Bunzlau“⁴. Ein ähnliches Lied mit dem Textanfang „Rot, rot, rot sind alle meine Kleider“ und anderer Melodie aus der Gegend von Kassel ist bei Erk-Böhme im Deutschen Liederhort überliefert⁴. Auch in Kärntner, Schweizer und ostpreußischen Quellen finden sich Abdrucke ähnlicher Volksliedtexte, die die weite Verbreitung belegen⁴.

Die Verbindung von Farbe und Beruf ist motivisch verwandt mit den Liedern Die liebe Farbe und Die böse Farbe aus dem Zyklus Die schöne Müllerin von Wilhelm Müller (Text, 1821) und Franz Schubert (Musik, 1823)⁴.

Zu jeder Strophe passt eine kleine Geste. Die Anleitungen funktionieren im Stuhlkreis genauso wie beim Tanzen im Zimmer.

• „grün“: Mit beiden Händen über die eigene Kleidung streichen; beim Jäger formen Daumen und Zeigefinger ein Fernglas vor den Augen.
• „rot“: Auf der Stelle traben, als säße man auf einem Pferd, und dabei die roten Kleidungsstücke zeigen.
• „blau“: Mit den Armen Wellen nachahmen und wie auf einem Schiff auf und ab schaukeln.
• „schwarz“: Eine Leiter in die Luft zeichnen und mit den Händen bis zum Schornstein hochklettern.
• „weiß“: Beide Hände kreisen lassen, als würde Mehl gemahlen, und dann einen schweren Sack auf die Schultern heben.
• „bunt“: Mit den Armen einen großen Regenbogen in die Luft malen und dabei durch den Raum hüpfen.

Das Lied passt in viele Situationen und braucht kaum Vorbereitung. Diese Ideen lassen sich sofort umsetzen:

• Tanzspiel im Kreis: Alle Kinder stellen sich im Kreis auf. In jeder Strophe geht in die Mitte, wer ein Kleidungsstück in der besungenen Farbe trägt, und tanzt, hüpft und springt, bis die nächste Farbe an der Reihe ist^{2, 5, 6}.
• Farben und Berufe raten: Eine Farbe wird vorgegeben, und die Gruppe überlegt gemeinsam, welcher Beruf dazugehört^{4, 5}.
• Eigene Strophen dichten: Größere Kinder denken sich weitere Berufe und die passenden Farben aus und singen ihre Strophe der Gruppe vor⁵.
• Morgenkreis in der Kita: Jedes Kind zeigt seine Lieblingsfarbe am eigenen Pullover oder an der Hose, danach singt die Gruppe die passende Strophe.
• Farbenjagd durchs Zimmer: Eine Farbe wird gesungen, die Kinder suchen einen Gegenstand in dieser Farbe und legen ihn in die Kreismitte.
• Zum Tagesausklang: Leise gesungen und mit langsamen Bewegungen wird das Lied zum ruhigen Abschluss vor dem Schlafengehen.

Das Liedblatt bringt den kompletten Text auf eine A4-Seite, dazu eine Illustration, die Lust aufs Mitsingen macht. Ihr könnt die Seite direkt ausdrucken und mit in den Kreis nehmen.

Beim Ausmalbild dreht sich alles um die Farben des Liedes: Die Kinder entscheiden selbst, welches Kleidungsstück grün, rot oder bunt wird. Die Vorlage lässt sich direkt ausdrucken.

Eine Sammlung von Liedern mit Text findet ihr unter Kinderlieder zum Mitsingen.

Wer ein Lied über einen Müller sucht, wird bei Das Wandern ist des Müllers Lust fündig – dort gibt es Liedtext, Herkunft und Bewegungen.

Für die Advents- und Weihnachtszeit haben wir Weihnachtslieder mit Text zusammengestellt.

Ein Klassiker für die Kleinsten ist Alle meine Entchen mit Liedtext, Herkunft und Bewegungen.