Altdeutsche Mädchennamen – die Liste mit Bedeutungen
Wer altdeutsche Mädchennamen sucht, findet hier 115 Vornamen mit kurzer Bedeutung und Herkunft. Die meisten von ihnen stammen aus dem Althochdeutschen oder dem frühen Mittelalter und bestehen aus zwei bedeutungstragenden Wortteilen4. Sortiert sind sie von A bis F, von G bis L und von M bis Z sowie in drei Gruppen nach Klang und Seltenheit.
Altdeutsche Mädchennamen wie Emma, Hedwig oder Mathilda sind wieder gefragt: Ihre Wurzeln liegen im Althochdeutschen oder im frühen Mittelalter, und viele von ihnen bestehen aus zwei bedeutungstragenden Wortteilen4. Nicht jeder alte Name ist altdeutsch – klassische Vornamen mit lateinischen, griechischen oder hebräischen Wurzeln gehören nicht dazu4. Auf dieser Seite findet ihr 115 Namen mit kurzer Bedeutung und Herkunft: von A bis F, von G bis L und von M bis Z – dazu drei Gruppen nach Klang und Seltenheit.
Über die Sprungmarken geht ihr direkt zu der Gruppe, die euch interessiert.
Altdeutsche Mädchennamen von A bis F
Die erste Gruppe reicht von Adela bis Emma: altdeutsche Mädchennamen mit A wie Adelheid und Ava eröffnen die Liste, danach folgen Namen mit B, D und E.
| Name | Bedeutung | Herkunft |
|---|---|---|
| Adela | Kurzform von Namen mit Adal- oder Adel- | althochdeutsch, seit dem 13. Jahrhundert bezeugt |
| Adelgunde | edel und Kampf | althochdeutsch |
| Adelheid | edel und Wesen, Gestalt | althochdeutsch |
| Adelinde | edel und sanft, mild | althochdeutsch |
| Adelma | edel und Helm, Schutz | italienische Form des althochdeutschen Adhelm |
| Alfreda | weibliche Form von Alfred | althochdeutsch |
| Alla | Kurzform von Namen mit Al- oder Adel- | slawisch und skandinavisch, friesisch von Adel-Namen |
| Almut | Kurzform von Adelmut, von edler Gesinnung | germanisch |
| Amalaswintha | Königsgeschlecht und erfolgreich | germanisch |
| Ansgard | Gottheit und Schutz | germanisch |
| Ava | Kraft, Stärke | altsächsisch, Kurzform germanischer Namen |
| Bathilde | Kampf und Kampf | althochdeutsch |
| Belinda | Bedeutung unsicher | Herkunft unsicher, mögliche Kurzform von Linda |
| Bernhild | Bär und Kampf | althochdeutsch |
| Berta | Kurzform von Alberta | germanisch, seit dem 13. Jahrhundert bezeugt |
| Bertha | glänzend, strahlend | althochdeutsch |
| Dagmar | Tag und mächtig | ursprünglich alttschechisch, im Hochmittelalter altsächsisch aufgefasst |
| Diemut | Volk und Gesinnung | althochdeutsch |
| Dietlind | Volk und Schild | althochdeutsch |
| Emma | die Allumfassende | germanisch, Kurzform von Namen mit Erm-, Arm-, Herm- oder Irm- |
Hörprobe mit eurem WunschnamenErstellt eine Hörgeschichte mit dem Namen, Alter und Lieblingsthema eures Kindes – euer Kind wird darin zur Hauptfigur. Die fertige MP3 kostet 39 € (Deutschland, Österreich, Luxemburg), auf Wunsch mit Plüschtier und versandkostenfrei.Jetzt Geschichte erstellen
Altdeutsche Mädchennamen von G bis L
Weiter geht es mit Namen von G bis L – von Gisela über Hedwig und Isolde bis Lioba und Luise.
| Name | Bedeutung | Herkunft |
|---|---|---|
| Gisela | Geisel, Bürge, Unterpfand | althochdeutsch |
| Golda | wie Gold | jiddisch, über das Nordische übernommen |
| Gothild | Gott und Kampf | althochdeutsch |
| Griseldis | grau und Kampf | aus dem Italienischen, althochdeutschen Ursprungs |
| Gudrun | Kampf und Geheimnis | altnordisch |
| Gundel | Kampf und Streit | altdänisch, auch Kurzform von Gund-Namen |
| Gundelinde | Kampf und Lindenholzschild | althochdeutsch |
| Gundula | Kampf, Kurzform von Gund-Namen | alte deutsche Kurzform, auch skandinavisch |
| Gunhild | Krieg und Kampf | altnordisch |
| Hedwig | Kampf und Krieg | althochdeutsch |
| Heidrun | Art, Wesen und Geheimnis | altnordisch, aus der nordischen Mythologie |
| Hermine | weibliche Form von Herman | althochdeutsch |
| Hildegard | Kampf und Zaun, Einfriedung | althochdeutsch |
| Hildrun | geheimnisvolle Kriegerin | althochdeutsch |
| Ingeborg | Zuflucht, Schutz, Hilfe | aus dem Dänischen oder Schwedischen, altnordisch |
| Irmgard | groß, allumfassend und Einfriedung | germanisch |
| Isolde | Bedeutung unsicher, vielleicht Eisen und Kampf | althochdeutsch, daneben keltische Herleitung |
| Jutta | Koseform von Judith | deutsch, auch vom germanischen Eutha |
| Kriemhild | Helm und Kampf | althochdeutsch |
| Kunigunde | Sippe und Kampf | althochdeutsch |
| Lioba | die Liebe, die Liebende | gotisch |
| Luise | berühmte Kriegerin | althochdeutsch |
Altdeutsche Mädchennamen von M bis Z
Von M bis Z reicht die dritte Gruppe: altdeutsche Mädchennamen mit M wie Mathilda und Mildred stehen hier neben Waltraud und Ylva.
| Name | Bedeutung | Herkunft |
|---|---|---|
| Mathilda | mächtige Kämpferin | althochdeutsch |
| Mildred | sanfte Stärke | altenglisch |
| Northild | Kämpferin des Nordens | althochdeutsch |
| Notburga | die in der Not Schützende | althochdeutsch |
| Ortrud | Schwertspitze und Kraft | althochdeutsch |
| Ottilia | Besitz | altdeutsch |
| Rahn | Rat, weiser Ratschluss | nordfriesisch, von Föhr und Amrum |
| Richardis | die reiche Starke | althochdeutsch |
| Richhilde | Herrscher und Kampf | germanisch |
| Richmunda | Herrscher und Schutz | germanisch |
| Romilda | rühmliche Kämpferin | althochdeutsch |
| Rosalind | Pferd und heilen | germanisch |
| Rotraud | Ruhm und stark | althochdeutsch |
| Rudolfine | weibliche Form von Rudolf | althochdeutsch |
| Saskia | Sächsin | althochdeutsch, weibliche Form von Sachso |
| Sieglinde | Sieg und sanft, mild | germanisch |
| Sigrun | Sieg und Geheimnis | altnordisch |
| Svea | Reich der Svear | schwedisch, im 19. Jahrhundert gebildet |
| Swanhild | Schwan und Kampf | germanisch |
| Theodolinde | Volk und Schild | germanisch |
| Thordis | Geist des Thor | nordisch |
| Walburga | herrschen und Burg, Schutz | germanisch |
| Waltraud | starke Herrscherin | althochdeutsch |
| Ylva | Wölfin | altschwedisch |
Süße altdeutsche Mädchennamen
Diese Namen klingen weich und freundlich – viele sind Kurz- oder Koseformen längerer altdeutscher Mädchennamen.
| Name | Bedeutung | Herkunft |
|---|---|---|
| Alma | die Nährende | deutsch und romanisch |
| Fenja | Fenn-Bewohnerin | altnordisch, auch friesische Variante von Fenna |
| Frauke | kleine Frau | niederdeutsch-friesisch |
| Freia | Herrin | nordisch, germanische Göttin |
| Frieda | Frieden, Schutz, Sicherheit | althochdeutsch |
| Gesche | Koseform von Gertrud | niederdeutsch und friesisch |
| Greta | die Perle | Kurzform von Margareta, skandinavisch und deutsch |
| Hella | Kurzform von Helene | deutsch, Koseform von Helga |
| Hemma | Variante von Emma | deutsch |
| Insa | Verkleinerungsform von Ing-Namen | friesisch |
| Mena | stark, mächtig | friesisch |
| Sanna | die Wahre | nordisch, Kurzform von Susanne |
| Siri | Nebenform von Sigrid | nordgermanisch |
| Sünje | kleine Sonne | friesisch und niederdeutsch |
| Swaantje | Schwan | friesische Koseform |
Kurze altdeutsche Mädchennamen
Wer einen kurzen Namen sucht, wird hier fündig: Alle Vorschläge haben höchstens fünf Buchstaben und passen damit gut zu längeren Nachnamen.
| Name | Bedeutung | Herkunft |
|---|---|---|
| Edda | Urgroßmutter, auch Kurzform von Ed-Namen | altisländisch, Herkunft unsicher |
| Eike | Koseform von Namen mit dem Element Schwert | germanisch, friesisch beeinflusst |
| Gerda | Schutz | altnordisch, auch althochdeutsch gard |
| Goda | Kurzform von God- oder Got-Namen | deutsch |
| Gunda | Kampf | alte deutsche Kurzform von Gund-Namen |
| Hilke | Kampf, Streit | niederdeutsche Variante von Hildegard |
| Hulda | hold, treu, gnädig | althochdeutsch |
| Ida | die Arbeitende, die Fleißige | deutsch, Kurzform von Namen mit dem Element id |
| Imke | die Große | friesisch, Kurzform von Irm-Namen |
| Inge | Kurzform von Namen mit ing | skandinavisch und deutsch |
| Irma | die Allumfassende | althochdeutsch, Kurzform von Irm-Namen |
| Karla | die Freie | weibliche Form von Karl, urgermanischer Ursprung |
| Lotte | Kurzform von Charlotte | althochdeutsch |
| Mina | Liebe | Kurzform, jiddisch von althochdeutsch minna |
| Oda | Besitzerin, Erbin | althochdeutsch |
| Otta | Kurzform von Ottilia | dänisch, norwegisch, schwedisch |
| Wilma | die Entschlossene, Wille und Schutz | althochdeutsch, weibliche Form von Wilhelm |
Altdeutsche Mädchennamen: selten
Diese Namen sind vor allem aus historischen Quellen bekannt: Aleferna ist im 13. Jahrhundert als Name einer Priorin belegt2, Gerhauß war im mittelalterlichen Bayern verbreitet2.
| Name | Bedeutung | Herkunft |
|---|---|---|
| Aleferna | alle, zweiter Namensteil ungeklärt | im 13. Jahrhundert als Name einer Priorin belegt |
| Alveradis | die das Geheimnis der Elfen Wissende | germanisch |
| Angert | Zorn und Hof oder Spross | germanisch |
| Baldegunde | kühn und Kampf | althochdeutsch |
| Bathildis | Kampf und Kampf | althochdeutsch |
| Bilhildis | Schwert und Kampf | althochdeutsch |
| Faralda | Stamm, Sippe und walten | althochdeutsch |
| Ganner | Zauberstab und Schutz | germanisch |
| Gerhauß | Speer, zweiter Namensteil ungeklärt | im mittelalterlichen Bayern verbreitet |
| Gerlich | Ger, Wurfspeer | von Föhr und Amrum, altdänisch |
| Herlich | Heer | altdänisch, germanisch |
| Moild | starke Erregung und Kampf | altdänisch, germanisch |
| Rautgunde | Kampf, erster Namensteil ungeklärt | althochdeutsch |
| Tialda | Volk und Kampf | friesische Kurzform von Thiadhild |
| Thorlich | Thor, zweiter Namensteil ungeklärt | altnordisch |
| Wendelgard | Wandalen, Bedeutung von gard unklar | germanisch |
| Zeizberga | anmutig, zart und schirmen, bergen | althochdeutsch |
Tipps zur Namenswahl
Sieben Punkte, die euch die Entscheidung erleichtern4:
- Bedeutung prüfen: Viele altdeutsche Namen tragen klare Inhalte wie Stärke, Schutz oder Frieden4.
- Klang laut aussprechen: Sprecht den Namen mehrfach laut aus, bis er flüssig klingt und sich natürlich anfühlt4.
- Nachnamen testen: Vor- und Nachname sollten in Rhythmus und Länge zusammenpassen4.
- Kurzformen bedenken: Prüft, ob sich aus dem Namen ein Spitzname bilden lässt, der euch gefällt4.
- Familienbezug klären: Alte Namen tauchen oft im Stammbaum auf – das kann gewollt sein oder auch nicht4.
- Schreibweise wählen: Klassische Schreibweisen altern besser als kreative Varianten4.
- Geschwister mitdenken: Prüft, ob die Vornamen der Kinder zueinander passen und sich nicht zu ähnlich anhören.
Schöne altdeutsche Mädchennamen müssen nicht sperrig sein: Koseformen wie Frieda aus Friederike oder Lotte aus Charlotte entstehen ganz selbstverständlich und passen gut in den Familienalltag4.
Für die engere Auswahl lohnt der Blick über diese Liste hinaus: Seltene Mädchennamen und Schöne Mädchennamen ergänzen die Auswahl, Altdeutsche Jungennamen sammelt die passenden Jungennamen, Mädchennamen zeigt die ganze Bandbreite, und Namensbedeutung ist die Übersicht aller Vornamen von A bis Z.
Hörprobe mit eurem WunschnamenErstellt eine Hörgeschichte mit dem Namen, Alter und Lieblingsthema eures Kindes – euer Kind wird darin zur Hauptfigur. Die fertige MP3 kostet 39 € (Deutschland, Österreich, Luxemburg), auf Wunsch mit Plüschtier und versandkostenfrei.Jetzt Geschichte erstellen
Häufige Fragen
Was sind altdeutsche Namen?
Altdeutsche Namen sind Vornamen, die ihren Ursprung im deutschsprachigen Raum haben und meist aus dem Althochdeutschen oder dem frühen Mittelalter stammen4. Typisch ist, dass sie aus zwei bedeutungstragenden Wortteilen bestehen, etwa für Stärke, Schutz, Ruhm oder Frieden4. Nicht jeder alte Name ist altdeutsch: Klassische Vornamen mit lateinischen, griechischen oder hebräischen Wurzeln zählen nicht dazu4.
Warum sind altdeutsche Vornamen wieder so beliebt?
Viele Eltern orientieren sich wieder stärker an der eigenen Familiengeschichte und greifen auf Namen zurück, die schon Großeltern oder Urgroßeltern trugen4. Dazu kommt, dass Vornamen Moden folgen und Namen, die vor drei oder vier Generationen verbreitet waren, regelmäßig wieder auftauchen4. Auch der Wunsch, sich von internationalen Trends abzusetzen, spielt eine Rolle4. In den letzten Jahren wählen wieder mehr Eltern einen klassischen deutschen Mädchennamen3.
Ab wann spricht man von altdeutschen Namen?
In der Regel dann, wenn Herkunft und Bedeutung bis ins Althochdeutsche oder frühe Mittelalter zurückreichen und der Name historisch im deutschsprachigen Raum genutzt wurde4. Der Begriff Althochdeutsch bezeichnet eine frühe Sprachstufe des Deutschen, die etwa vom 6. bis zum 11. Jahrhundert gesprochen wurde4. Mittelalterlich beschreibt dagegen die Epoche, nicht die sprachliche Herkunft – ein Name kann also mittelalterlich genutzt worden sein, ohne sprachlich altdeutsch zu sein4.
Gibt es altdeutsche Mädchennamen von Bedeutung, die in der Literatur häufig auftauchen?
Ja. Namen wie Mathilda, Hedwig oder Wilhelmine finden sich in klassischer Literatur und historischen Texten, ebenso wie seltene Varianten, die heute wiederentdeckt werden4. In der mittelhochdeutschen Nibelungenklage trägt die Tochter Rüdigers von Bechelaren den Namen Dietlind2. In der Nibelungensage ist Sieglinde die Mutter Siegfrieds2. Beide stehen in unserer Liste und zeigen, wie eng altdeutsche Mädchennamen mit der Literatur verbunden sind.
Warum solltet ihr eurem Kind einen altdeutschen Mädchennamen geben?
Altdeutsche Mädchennamen haben eine lange Tradition und wirken zeitlos: Viele wurden über Generationen weitergegeben und sind bis heute verständlich und gut aussprechbar4. Sie klingen vertraut und bodenständig und heben sich zugleich von kurzfristigen Trends ab4. Oft tragen auch Großeltern oder Urgroßeltern denselben Namen, was eine Verbindung zur Familiengeschichte herstellt4. Entscheidet euch am besten für einen Namen, den ihr gern laut aussprecht – er soll euer Kind ein Leben lang begleiten.
Quellen
- de.wiktionary.org (43 Einträge) · abgerufen 10.10.2026
- de.wikipedia.org (67 Einträge) · abgerufen 11.10.2026
- Deutsche Mädchennamen · abgerufen am 10.10.2026
- 100 altdeutsche Namen für Jungen und Mädchen · Stand 01.06.2026
- Altdeutsche Mädchennamen: Die 100 schönsten! · Stand 06.07.2025
TextRedaktion Schnuller.deZuletzt aktualisiert am Redaktionell geprüft am nach unseren Redaktionsgrundsätzen
Alle Seiten zu diesem Thema findet ihr in der Übersicht Vornamen.